您现在的位置: 威尼斯盘口登入 > 威尼斯免费注册 >

威尼斯免费注册 有声诗光年·2月14日 我用什么才能留住你

时间:2019-02-16 03:19 点击:57 次

两首英文诗 | 杨川来自飞地00:0005:09

两首英文诗博尔赫斯

我给你瘦落的街道

绝望的落日

荒郊的月亮

我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀

我给你我已死去的祖辈

后人们用大理石祭奠的先魂

我父亲的父亲

阵亡于布宜诺斯艾利斯的边境

两颗子弹射穿了他的胸膛

死的时候蓄着胡子

尸体被士兵们用牛皮裹起

我母亲的祖父

那年才二十四岁

在秘鲁率领三百人冲锋

如今都成了消失的马背上的亡魂

我给你我的书中所能蕴含的一切悟力

以及我生活中所能有的男子气概和幽默

我给你一个从未有过信仰的人的忠诚

我给你我设法保全的我自己的核心

不营字造句,

不和梦交易

不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

我给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆

我给你关于你生命的诠释

关于你自己的理论

你的真实而惊人的存在

我给你我的寂寞

我的黑暗

我心的饥渴

我试图用困惑、危险、失败来打动你

王永年 译

| 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorges Luis Borges,1899.8.24—1986.6.14),阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家,被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学,在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。著作众多,重要作品有诗集《布宜诺斯艾利斯的激情》《老虎的金黄》威尼斯免费注册,短篇小说集《小径分岔的花园》《阿莱夫》等。死后被评价为“作家们的作家”。

* 本诗选自 《诗光年·飞地诗歌历》 二月十四日诗

戳这里威尼斯免费注册,拥有2019飞地诗歌历

贵阳网讯 2月12日威尼斯免费注册,记者从南航贵州公司获悉,2019情人节(2月14日)当天,预计南航贵州鲜花运输量将达90余吨,空运种类主要包括玫瑰、百合、康乃馨、蔷薇、蝴蝶兰、蓝色妖姬等节日常用花。

2019年情人节将至,各地鲜花市场需求随之增长。今年春节前夕,南航贵州公司货运通过提前走访、调研鲜花货源市场、合理利用春运高峰与“情人节”错峰形成的大量舱位资源、投放优惠运价、在原有有华南、华东热门航线基础上新开拓华北、东北航线运输等、陆空联运等举措,提升当地运输能力与服务保障水平。

据统计,自大年初三起至初七(2月7日--11日),南航贵州鲜花承运量已达73.5吨,同比2018年上升153%,空运种类主要包括玫瑰、百合、康乃馨、蔷薇、蝴蝶兰、蓝色妖姬等节日常用花。预计至2月14日当天,鲜花运输量将达90余吨。相关工作人员介绍,“坐飞机”的大部分鲜花源自云南,为方便客户运输,目前南航已陆续开通贵阳至广州、深圳、上海、南京、哈尔滨、沈阳、长春、杭州、温州、宁波等鲜花运输直达航线,最大程度减少运输时间与中间环节,力争以新鲜、馥郁、娇艳的花朵为情人节再添靓色。

(梁潇 记者 彭刚刚)

投票结果:宝马M2(103/143)

公众号评论区留言、“老司机”评论区留言

二、参与要求:

为方便大家参与其中,所以要求大家的留言,尽可能围绕着一个主题提问或者是同一个问题的三个不同的解决方案进行

每期,我们都将挑选出比较有价值的问题(最多5个),利用公众号的投票投票小程序,向“南哥说车兄弟连”微信群里的各位兄弟们征集意见

本期投票结束日期为明天上午11:00整


当前网址:http://www.lizgiran.com/wnsmfzc_131674/
tag:威尼斯,免费注册,有声,诗,光年,2月,14日,我用,

评论列表:

热门新闻